Tokyo Magnitude 8.0 الموسم 1 الحلقة 5

هناك احتمال بنسبة 70% أو أكثر لحدوث زلزال بقوة 7.0 درجة في طوكيو خلال الثلاثين عامًا القادمة. في عام 2012، تذهب ميراي، وهي طالبة في السنة الأولى بالمدرسة الإعدادية، إلى جزيرة أودايبا الاصطناعية في طوكيو لحضور معرض للروبوتات مع شقيقها يوكي في بداية العطلة الصيفية. تنبعث هزة أرضية قوية بلغت شدتها 8.0 درجة على مقياس وكالة الأرصاد الجوية اليابانية من خندق في المحيط، وينهار برج طوكيو الشهير وجسر قوس قزح ويسقطان، وتتغير المناظر الطبيعية في طوكيو في ثوانٍ. بمساعدة امرأة توصيل دراجات نارية تدعى ماري، يلتقيان بها في أودايبا، تسعى ميراي ويوكي جاهدتين للعودة إلى منزلهما في سيتاجايا في غرب طوكيو.