Tokyo 24-ku الموسم 1 الحلقة 11

أخذَ نظام كاناي ينتج الأخطاء بشكل متكرّر. كان سبب هذه الأخطاء استيقاظ وعي أسومي داخل النّظام، ما أربك النّظام عندما كان يتّخذ القرارات. شوتا عاجز عن اتّخاذ قرار بشأن ما عليه فعله عندما تطرح تسوزوراغاوا مُعضلة لإنقاذ أسومي. يكشف شوتا عن الحقيقة وراء حادث حريق مدرسة تاكارا الابتدائيّة الّذي أدّى لمقتل أسومي.